Испанский язык для эмиграции
Какой уровень знания испанского нужен для эмиграции?

Языковые курсы: испанский для иммиграции

Мечтаете уехать жить, учиться, работать в Испанию? Начните с изучения языка! – советует zarabotaj.com.ua

Владение испанским имеет однозначные плюсы: вы познакомитесь со страной и ее культурой, расширите свой кругозор, сможете самостоятельно общаться с иностранцами, смотреть ТВ без перевода, читать книги в оригинале и многое другое. И, конечно же, знание языка повысит ваши шансы на поиск работы или поступление в институт Испании, позволит быстро завести деловые и личные знакомства, упростит процесс адаптации.

Испанский для иммиграции
Здание парламента Испании

Знать испанский язык выгодно:

  • Это язык туризма, искусства, бизнеса, политики и торговли.
  • Второй по распространённости среди родных языков (более 470 млн. носителей), опережает его только китайский.
  • С 2012 г. является вторым международным языком общения после английского.
  • Государственный язык в 21 стране.
  • Официальный язык ООН, Европейского союза, СОТ и других организаций.

Язык очень мелодичный и красивый. Грамматика несложная, большинство слов читается так же, как пишется.

Изучение испанского для иммиграции имеет свою специфику. Обычно это сокращенные временные рамки, подготовка к сдаче экзамена или же освоение узкоспециализированной тематики.

Решено: хочу выучить испанский язык! Куда пойти?

Гауди, Храм святого семейства, Готическая архитектура
Гауди, Храм святого семейства, Готическая архитектура

Можно выделить три способа изучения иностранного языка:

  • самообразование;
  • индивидуальное обучение с репетитором;
  • посещение языковых курсов.

Изучение испанского для иммиграции — первый способ подразумевает обучение по самоучителям и различным учебникам, тетрадям, аудио- и видеоурокам, или же в естественной языковой среде (непосредственно в Испании, например). Это экономно и удобно, но есть свои нюансы. Никакая теория не заменит практику — необходимо общаться. В общении нарабатываются навыки понимания и формирования связной речи, применения грамматических правил, использования активного и пассивного словарного запаса и т.д. Для полноценного освоения языка необходим системный подход, контроль и оценка знаний, самодисциплина, целеустремленность.

Языковые курсы: испанский для иммиграции
Занятие испанским языком с репетитором

Занятия с репетитором считаются наиболее эффективным способом изучения испанского языка для иммиграции. Персональный учитель выдает порции знаний в соответствии с индивидуальными потребностями, темпом и качеством усвоения новой информации. Минусы такого способа – высокая стоимость и отсутствие общения в группе.

Курсы испанского языка можно считать оптимальным вариантом, если предстоит иммиграция, включая сдачу экзамена DELE.

Диплом DELE – перспективы радуют!

Diplomasde Espanolcomo Lengua Extranjera или «DELE» является официальным документом, подтверждающим степень владения испанским языком как иностранным. Данный диплом признают учебные заведения, частные и государственные организации в различных сферах. Его выдает Министерство образования, культуры и спорта Испании. Организатором выступает Институт Сервантеса, а разработка экзаменационных программ, проверка тестов и оценка является задачей Университета Саламанки.

испанский для иммиграции
Изучение испанского для иммиграции

Сертификат DELE – необходимое условие для поступления в учебные заведения Испании, а также при устройстве на работу. О сложности сдачи экзамена уже ходят легенды, он прославился оригинальной постановкой задач и очень ограниченным временем на их выполнение.
Сдать экзамен можно 2 раза в год – весной и осенью – в одном из экзаменационных центров. Всего их насчитывается более 900 в мире, в сотне стран. В Украине действует 6 центров в городах: Киев, Львов, Острог, Днепропетровск, Одесса, Черкассы.

Диплом присваивает один из шести уровней владения испанским: А1 или А2 (начальный уровень), В1 или В2 (средний), С1 или С2 (продвинутый). Для сравнения: диплом В2 подтверждает уверенное владение языком для общения в любых ситуациях без использования специализированной лексики. Этого может быть достаточно для поступления в вуз Испании и для устройства на работу, требующую знания речи на бытовом уровне.

Тореадор с быком
Испанская корида

Стоимость экзамена зависит от заявленного уровня, страны и центра сдачи. По данным официального сайта DELE, в 2016 году сдача экзамена на уровень А1 составляет 108 евро в Испании, на уровень С2 – 207 евро. Точную информацию о стоимости экзамена в Украине необходимо уточнять при записи в вашем экзаменационном центре.

Совет: чтобы сдать DELE с первого раза, запишитесь на соответствующие курсы. Без знаний особенностей процедуры сдачи экзамена неудача может постигнуть даже тех, кто владеет языком на достаточном уровне.

Курсы испанского языка – сколько, как, где и зачем?

Прежде чем выбрать курсы испанского перед иммиграцией, определите цель временной запас и бюджет, который вы готовы выделить на обучение.

Радуга над Испанией
Jerez de la Frontera, España

Краткая классификация курсов

Группа – обычно включает 5-12 человек, это наиболее выгодный по цене вариант. Средняя стоимость по Украине – 60грн/час, во многих центрах время занятий составляет 90-120 минут.
Мини-группа – количество учеников до 5, стоимость на 15-20% выше, чем групповых курсов испанского. Этот вариант предпочтительнее для тех, у кого не очень много времени на обучение. Групповые курсы имеют неоспоримые преимущества – живое общение.

Индивидуальные курсы – дорогостоящие, но эффективные и быстрые.

Семинары с носителем языка – средняя стоимость порядка 90 грн/час. Занятия могут быть как индивидуальные, так и в группе 2-3 человека.

Дворец Альгамбра
Дворец Альгамбра весной, Гранада, Испания. В начале апреля горы еще покрыты снегом.

Онлайн-курсы – оптимальный вариант, если нет возможности посещать учебный центр. Стоимость может сильно варьироваться в зависимости от организатора и/или ведущего курса.

Отдельно можно выделить направленность курсов – разговорный испанский, подготовка к сдаче экзамена DELE, интенсивный курс языка, подготовка к работе в определенной сфере, к поступлению на специальность в вузе и т.д.

Выбирая курсы испанского языка для иммиграции, обращайте внимание на методику обучения и разнообразие методов. Чем больше в арсенале преподавателя способов освоения языка, тем лучше.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Иммиграция украинцев в Испанию: зачем, кто и как
Иммиграция в Италию: зачем и как?
Иммиграция в Португалию для украинцев
Безвизовый режим Украина — ЕС в подробностях